If you separate, you should update your Will. Otherwise your ex-partner might be the legal beneficiary of your estate, even if you have started a new life with a new partner.  I explore this area of the law in my latest Ex-Files article in the New Zealand Herald.